Hagyományosan az olasz szülők gyermekeik nevét a nagyszülők neve alapján választják ki, előbb a család apja, majd az anya oldaláról választva a neveket. Néhány olasz követte azt a hagyományt is, hogy gyermekét védőszentnek nevezik. Ha megismeri egy olasz női nevek megfelelőjét, akkor élvezheti ezt a hagyományt, még akkor is, ha a család egyik oldala nem olasz. Vagy választhatunk egy olasz női nevek közül, amelynek ősi római gyökerei vannak.
Tartalomjegyzék
- Népszerű olasz női nevek
- Olasz női nevek : Alessandra
- Olasz női nevek : Alice
- Olasz női nevek : Angelica
- Olasz női nevek : Arianna
- Olasz női nevek : Aurora
- Olasz női nevek : Beatrice
- Olasz női nevek : Benedetta
- Olasz női nevek : Bianka
- Olasz női nevek : Camilla
- Olasz női nevek : Carlotta
- Olasz női nevek :Carmen
- Olasz női nevek : Caterina
- Olasz női nevek : Chiara
- Olasz női nevek : Claudia
- Olasz női nevek : Drusilla
- Olasz női nevek : Elena
- Olasz női nevek : Eleonora
- Olasz női nevek : Elisa
- Emilia
- Emma
- Flavia
- Francesca
- Gabriella
- Gaia
- Giada
- Ginevra
- Gioia
- Giorgia
- Giovanna / Gianna / Gia
- Giulia
- Ilaria
- Izabella
- Lara
- Laura
- Lelia
- Livia
- Luciana
- Ludovika
- Luisa
- Margherita
- Martina
- Mia
- Paola
- Priscilla
- Sara
- Serena
- Sofia
- Valentina
- Veronica
- Viola
- Vittoria
Népszerű olasz női nevek
Ezek közé a olasz női nevek közé tartoznak azok, amelyek népszerűek Olaszországban, valamint az ókori római vagy latin gyökerekkel rendelkezők.
Olasz női nevek : Alessandra
Származás: görög Alexandra olasz formája
Jelentés: Az emberiség védelmezője
Alternatív helyesírások és variációk: Alessa, Sandra, Alexandra
Híres névszerészek: Alessandra Ambrósio modell, Alessandra Torresani színésznő, Alessandra Mussolini olasz politikus
Csúcs népszerűség: Az Alessandra már régóta népszerű név Olaszországban, bár az utóbbi években kevésbé volt, 2010-ben elérte a 35. legnépszerűbbet. Az Egyesült Államokban az elmúlt két évtizedben népszerűvé vált, és 2018-ban 324. helyezett.
Érdekes tény : Szent Alexandra, a Római császárné, nemesi nő és Diocletianus császár vagy Dacianus, a római prefektus felesége volt, akit titokban kereszténnyé konvertáltak és 303-ban mártír halott meg.
Olasz női nevek : Alice
Származás: Régi francia , amelyet németül származtak
Jelentés: nemes típus (német Adalheidis)
Alternatív helyesírások és variációk: Alicia, Alecia, Alisha, Alyce, Alys, Alise
Híres névjegyek: Alice Walker író, Alice Ghostley színésznő, Schaerbeek St. Alice (ünnepe június 15-én a tiszteletére)
Csúcs népszerűség: Alice az elmúlt két évtizedben Olaszországban folyamatosan népszerű lánynév volt, 2018-ban a 4. helyezett volt. Az Egyesült Államokban 1906-ban az első tízben volt, és a második világháború során az 50 legjobb név között maradt, majd enyhén esett. . Alice 2010 óta ébred fel és 2018-ban a 71. legnépszerűbb volt.
Érdekes tény: Olasz nyelven Alice kiejtése a-LEE-cheh.
Olasz női nevek : Angelica
Származás: latin
Jelentése: Angyali
Alternatív helyesírások és variációk: Anjelica, Angelique, Angela, Angelina
Híres névjegyek: Anjelica Huston színésznő, Angelica Hale énekes
Csúcs népszerűsége: Angelica az 1990-es években volt a legnépszerűbb az Egyesült Államokban, amikor a 100 legjobbak közé került.
Érdekes tény: A katolikus egyház tisztelte Szent Angela Mericit, oktatót, valamint Milazzo Boldogságos Angyaláját és Áldott María Angélica Pérezt.
Olasz női nevek : Arianna
Származás: olasz
Jelentés: A legszentebb
Alternatív helyesírások és variációk: Ariana, Ariadna, Ariadne
Híres névjegyek: Újságíró és szerző Arianna Huffington, énekes Ariana Grande
Csúcs népszerűség: Az Arianna már régóta népszerű Olaszországban, az elmúlt néhány évtizedben a 25 legjobban helyezkedik el. Az Egyesült Államokban 1982-ben lépett be az első 1000- be, és 2014-ben elérte a 40-et.
Érdekes tény: Arianna a görög mitológia Ariadne-ból származik. Minos király lánya volt, aki beleszeretett Theseusba és segített neki elmenekülni a labirintusból. Theseus elhagyta, és meghalt, és megmentette Dionysus, a bor, a regény és a tánc istene, akit feleségül vett és halhatatlanná vált.
Olasz női nevek : Aurora
Származás: latin
Jelentése: Hajnal, világító, vakító
Alternatív helyesírások és variációk: Aurore
Híres névjegyek: Professzionális versenyautó sofőr Aurora Straus, Harry Potter karakter Aurora Sinistra és késő költő Aurora de Albornoz
Csúcs népszerűség: 2016-ban az Aurora elérte a második legnépszerűbb lánynevet Olaszországban. Az USA-ban 2009 óta emelkedett, és 2018-ban 44. helyen áll.
Érdekesség: Aurora volt a reggeli római istennő.
Olasz női nevek : Beatrice
Származás: latin
Jelentése: Az, aki boldoggá tesz
Alternatív helyesírások és variációk: Beatrix, Beatriz, Bea, Trixie
Híres névszerészek: Beatrix Potter, Beatrice Straight színésznő, York Beatrice hercegnő
Csúcs népszerűsége: Beatrice már régóta népszerű Olaszországban, és 2018-ban a 9. helyet szerezte. Az Egyesült Államokban a 20. század elején volt népszerű, majd esélye nélkül esett ki. 2018-ban az 573-as rangot jelentette.
Érdekes tény: Az olasz költő, Dante Alighieri (más néven egyszerűen Dante) Beatrice Portinarit ábrázolja az „Isteni vígjáték” paradicsomi útján, melyet 1320-ban, egy évvel a halála előtt készítettek el. Beatrice szintén főszereplő Shakespeare „Sokakkal a semmiről” című filmjében.
Olasz női nevek : Benedetta
Származás: latin
Jelentés: Áldott
Alternatív helyesírás és variációk: Bettina
Híres névjegyek: olasz színésznő és modell Benedetta Barzini, olasz szent áldott Benedetta Cambiagio Frassinello
Csúcs népszerűség: A Benedetta több mint 20 éve rangsorolja az olaszországi 50 legnépszerűbb lánynevet. Ez nem az első 1000 az Egyesült Államokban
Érdekes tény: A Benedetta a Benedictus női verziója, miután Szent Benediktus volt, aki a hatodik században alapította a Monte Cassino-i bencés kolostorot, és a monosticizmus apjaként ismert Nyugaton.
Olasz női nevek : Bianka
Származás: olasz
Jelentés: Fehér, tiszta
Alternatív helyesírás és variációk: Blanca, Blanche
Híres névjegyek: Bianca Andreescu teniszező, az emberi jogok védelmezője és Bianca Jagger volt színésznő, Bianca Ryan énekes
Csúcs népszerűség: A Bianca Olaszországban 2018-ban a 17. helyen állt. Az Egyesült Államokban 2018-ban a 400 helyet foglalta el.
Érdekes tény: Shakespeare annyira tetszett a Bianca nevet, hogy azt mind az „Othello”, mind a „A csaj megszelídítése” karaktereknek megkapta.
Olasz női nevek : Camilla
Származás: latin és esetleg etruszk
Jelentése: A templom szolga, szabadon született, nemes
Alternatív helyesírás és variációk: Camille, Camila, Millie, Milly
Híres névszerészek: Camilla Luddington színésznő, a brit királyi Camilla, a Cornwall hercegnő
Csúcs népszerűsége: A Camila évtizedek óta népszerű Olaszországban, és 2018-ban 19 volt. Az Egyesült Államokban új népszerűségnek örvend és 2018-ban a 302-es szám volt.
Érdekesség: A Camillus egy ősi római keresztnév volt, Camilla nőstények által használt. A legendás Camilla nevű harcos leánykorát Virgil római költő mutatta be az „Aeneidben”.
Olasz női nevek : Carlotta
Származás: olasz
Jelentés: Szabad ember (Károlytól)
Alternatív helyesírás és variációk: Carla, Carlota
Híres névszerészek: Carlotta Gall újságíró, Carlotta Monti színésznő, Mexikó Carlota császárné
Csúcs népszerűség: Carlotta általában az 50 legjobb névben szerepel Olaszországban, ám ritkán szerepel az első 1000 országban az Egyesült Államokban
Érdekesség: A Carlotta a Charlotte olasz változata, amely maga a nőies változat Charles.
Olasz női nevek :Carmen
Származás: latin, olasz, spanyol, portugál
Jelentés: Oda, vers vagy varázsa
Alternatív helyesírás és variációk: Carmel, Carmenta
Híres névjegyek: Carmen Electra színésznő és modell, énekesnő Carmen Miranda
Csúcs népszerűség: Carmen volt a legnépszerűbb lánynév az Egyesült Államokban az 1960-as években.
Érdekesség: Carmen egy unisex név is lehet , bár fiú- és lánynévként kevésbé népszerű.
Olasz női nevek : Caterina
Származás: görög, olasz, portugál
Jelentés: tiszta
Alternatív helyesírások és variációk: Catherine, Katrina, Katarina, Tina
Híres névjegyek: Caterina Fake üzletasszony, olasz apáca Szent Katalin, Bologna, olasz nemesség és Franciaország királynője Catherine (Caterina) de ‘Medici
Csúcs népszerűség: Az Caterina az elmúlt 20 évben Olaszországban az 50 legnépszerűbb lánynév szerepelt. Soha nem szerepel az Egyesült Államok 1000 legfelső szintjén, ahol Katherine vagy Catherine angol változatát mindig előnyben részesítették.
Érdekes tény: Catherine (Caterina) de ‘Medicit „királyok anyjának” nevezték. Olasz nemesség, Franciaország királynője volt, II. Henrik királyával házasságban. Fiainak II. Ferenc király, IX. Károly és III. Henrik lett. 1560-tól 1574-ig regent irányította Franciaországot.
Olasz női nevek : Chiara
Származás: latin
Jelentés: Világos, világító, tiszta
Alternatív helyesírások és variációk: Clair, Claire, Clara, Clare
Híres névjegyek: Chiara Zanni színésznő, Chiara Nappi olasz fizikus, Assisi Szent Clare (Chiara) (az ünnepi nap tiszteletére augusztus 11.)
Csúcs népszerűsége: Chiara az elmúlt 20 évben Olaszországban a tíz legjobb lánynév között volt, 2000-ben és 2001-ben a második legnépszerűbb volt. Soha nem volt az 1000 legnépszerűbb lánynévben az Egyesült Államokban, de a Claire és Clara variánsok az elmúlt évek top 100-ban.
Érdekes tény: Az olasz nyelven Chiara kiejtése KYA-ra.
Olasz női nevek : Claudia
Származás: latin
Jelentés: származik a latin „claudus”, jelentése béna vagy romlott, hanem egy ősi római név a nők a patrikusi családban
Alternatív helyesírás és variációk: Gladys, Claude
Híres névjegyek: Első hölgy Claudia Alta „Lady Bird” Johnson, olasz-tunéziai színésznő, Claudia Cardinale, modell Claudia Schiffer
Csúcs népszerűség: Claudia elérte a 181. számot az 1980-as években az Egyesült Államokban. Olaszországban 1999-ben a 26. szám szerepelt.
Érdekesség: A nemesi római család Claudius női Claudia nevet viselnének, köztük ketten, amelyeket az Újszövetség említ. Az egyik Pontius Pilátus felesége volt, a másik Szent Claudia volt, a kereszténység korai megtérõje.
Olasz női nevek : Drusilla
Származás: latin
Jelentés: gyümölcsöző vagy harmatos szemű
Alternatív helyesírás és variációk: Dru, Druscilla, Cilla, Drusa
Híres névszerészek: Drusilla (Heródes Agrippa lánya), Drusilla Modjeska
Csúcs népszerűség: A Drusilla mindig is ritka név volt az Egyesült Államokban, 1886-ban elérte a 612-es értéket, és ma nem az 1000 legmagasabb.
Érdekes tény: A Drusillát az ókori Rómában a Claudia család tagjai használták utónévként.
